Аватар: Пламя и пепел

Джейк Салли и Нейтири, все еще находясь в глубокой скорби после потери своего сына Нетейама, вынуждены вновь собрать все силы, чтобы защитить то, что им дорого. Их семья, включая оставшихся детей, становится центром нового витка противостояния с возобновившей свою деятельность корпорацией RDA, чье присутствие на Пандоре становится все более агрессивным и масштабным. Угроза теперь исходит не только извне, но и изнутри мира На`ви, поскольку появляется новое, враждебно настроенное племя, возглавляемое харизматичным и безжалостным лидером по имени Варанг. Это племя, отвергающее путь Эйвы и принципы, которых придерживаются Джейк и его союзники, вступает в опасный альянс с людьми, видя в силе корпорации инструмент для достижения собственного господства. Таким образом, семья Салли оказывается зажата между двумя фронтами: безжалостной технологической машиной землян, стремящейся любой ценой подчинить планету, и внутренним расколом среди народа На`ви, который грозит уничтожить их единство изнутри. В этой отчаянной ситуации Джейку и Нейтири предстоит не только вести борьбу за выживание, но и искать пути к сплочению разрозненных кланов На`ви перед лицом общей опасности. Им придется отправиться в новые, неизведанные регионы Пандоры, чтобы найти союзников среди других племен и открыть древние тайны планеты, способные изменить баланс сил. Конфликт с племенем Варанга приобретает личный характер, поскольку их идеология бросает вызов самой сути верований и образа жизни семьи Салли. В эпицентре этой бури детям Джейка и Нейтири также предстоит взрослеть, принимать судьбоносные решения и находить свое место в мире, который становится все более сложным и опасным. Кульминацией этого пути становится грандиозное столкновение, где судьба Пандоры, будущее народа На`ви и жизнь семьи Салли висят на волоске, заставляя каждого героя сделать окончательный выбор между местью и прощением, войной и миром, разобщенностью и сохранением глубокой, духовной связи с Эйвой и всем живым на планете.